如何評價電影尋夢環遊記的中文配音

如何評價電影尋夢環遊記的中文配音

《尋夢環遊記 》是皮克斯動畫工作室的第19部動畫長片,由華特迪士尼電影工作室、皮克斯動畫工作室聯合出品,李昂克里奇、阿德里安莫利納執導,安東尼岡薩雷斯、本傑明布拉特、蓋爾加西亞貝納爾、蕾妮·維克多等參與配音。

《尋夢環遊記》最讓我覺得美好的是亡靈世界的絢麗多彩,溫暖有情,遠不是我們一般想象的死者世界充滿了黑暗、冰冷、陰森、恐怖等的感覺。骷髏可以很可愛,也可以載歌載舞、互助友愛,可以有美麗的煙火表演,甚至還有絢爛如虹的花瓣橋通向人間,已經逝去的人們可以在亡靈節那天通過這座橋去探望還記得他們的生者和家人。《尋夢環遊記》是一部並不會因爲文化的隔閡令人有感於何般晦澀的動畫電影,相反皮克斯將墨西哥傳統文化與亡靈世界的結合,從伊始的剪紙藝術到菊橋神獸,近乎每一個亡靈節的元素,都成爲了在細小處推進電影劇情發展的動力。這種細緻入微的文化融合,既令並不熟悉墨西哥文化的觀衆倍感新穎,同樣也令電影在亡靈世界觀的呈現上顯得尤爲飽滿,契合於那無可挑剔的動畫製作,確給人帶來了太多的驚豔。