林心如在電視劇《還珠格格》中飾演夏雨荷。《還珠格格》是一部改編自瓊瑤同名小說的古裝清宮喜劇，由孫樹培導演，瓊瑤親自擔任編劇，趙薇、林心如、蘇有朋、周杰、陳志朋、張鐵林、范冰冰等聯合主演，該劇與《蒼天有淚》同爲兩個天堂系列。該劇講述了乾隆之女紫薇到北京城與失散多年的父親相認。在走投無路之際遇上女飛賊小燕子，並結爲姐妹。小燕子爲她想辦法混入宮，但在陰差陽錯中與紫薇互換了身份，成爲清宮中的還珠格格並深受乾隆寵愛的故事。
劇中林心如飾演的夏雨荷來自山東濟南，在大明湖畔與乾隆皇帝相識相愛，是紫薇格格的生母。夏雨荷樣樣精通，溫柔典雅，優美動人，是乾隆的民間佳偶，與乾隆有過一段悲喜姻緣。明知這是一段沒有結果的戀情，卻依舊爲乾隆生下了紫薇，終生未嫁，苦等了乾隆十八年，最終相思成疾而仙逝，臨終卻依舊深愛乾隆，成了乾隆終生無法忘懷的奇女子。
夏雨荷，出自瓊瑤小說《還珠格格》中的人物。十八年前，乾隆在濟南大明湖畔認識了夏紫薇的母親夏雨荷，二人相愛。但由於政治關係，乾隆離開了雨荷，並答應她會回來找她。雨荷卻有了乾隆的骨肉。但是乾隆始終沒有回來，雨荷很失望，但還是等了一輩子，在她臨終時，她把這件事告訴了女兒紫薇，要她去京城找她的父親——乾隆。她勇於衝破禮教，卻又因封建禮教鬱鬱而終。在《還珠格格》中留下了最觸動人心的臺詞：等了一輩子，恨了一輩子，怨了一輩子，想了一輩子，可依然感激上蒼，讓我有這個可等、可恨、可怨、可想的人，否則，生命將會是一口枯井，了無生趣。
她的美麗柔情，她的智慧典雅，她的不屑名利，她的知書達理，就宛若那水中的雨荷，出淤泥而不染，讓乾隆終生無法忘懷，而她的仙逝，更是讓乾隆愧疚遺憾終生，紫薇在宮中聯合衆人放走了香妃時，乾隆也因爲想到夏雨荷爲他苦等了十八年而只是把紫薇打入了大牢。在紫薇的舅公舅婆作僞證時，乾隆流露出的悲憤更是顯現出他對夏雨荷的信任，和被騙之後的心痛，可見乾隆年少時的真愛，曾經付出給過這個奇女子。
