電視劇《楚喬傳》中林更新演的角色是宇文玥。劇中宇文玥是宇文府公子，智勇雙全，武功高強。他在人獵場救下楚喬，並將她培養成諜者。在相處過程中，漸漸地愛上楚喬。經歷邊疆三年、長安兵變和紅川城一役後，目睹百姓流離失所，滿目瘡痍，最終確立的自己的信仰，尋求止戰釋奴的天下太平之路。最後因中數箭，沉於冰湖，生死不明。
小說《11處特工皇妃》男主角是諸葛玥，也就是電視劇的宇文玥。諸葛玥是大夏國幾大世家之一諸葛家的四少爺。雖然諸葛玥從小得不到什麼寵愛，但是他本身的實力還是非常強的，武功高強、智商超羣，最後和秀麗王楚喬大婚，生了三個孩子，分別是雲舟、雲笙、雲曄。
電視劇中：男主角從諸葛玥變成了西魏宇文府四少爺。宇文玥因爲從小失去了孃親，再加上父親一直對自己漠不關心所以並沒有感受到多少家庭的溫暖，還有一個時時刻刻想要殺掉自己的哥哥宇文懷。宇文玥的性格從冷漠逐漸到了嚴峻，長大後的他忠心衛國。宇文玥在遇到楚喬之後就深深的愛上了她，一直在背後默默地支持楚喬的一切，最後和楚喬一起建立了一個新的國家。
