秋夕中的天階夜色涼如水是比喻句，此比喻句是將夜色比作水。
解釋：
天階夜色涼如水中的天階指皇宮中的石階，夜色涼如水暗示夜已深沉，寒意襲人，可是宮女依舊坐在石階上仰視著天河兩旁的牽牛星和織女星。冷字形容詞當動詞用很有氣氛，涼如水的比喻不僅有色感，而且有溫度感，詩中雖沒有一句抒情的話，但宮女那種哀怨與期望相交織的複雜感情見於言外，從一個側面反映了封建時代婦女的悲慘命運。
《秋夕》是唐代詩人杜牧創作的一首七言絕句，是一首宮怨詩。這首詩描寫一名孤單的宮女於七夕之夜仰望天河兩側的牛郎織女，她不時扇撲流螢排遣心中寂寞，反映了宮廷婦女不幸的命運，表現了一位官女舉目無親、百無聊賴的苦悶心情。
這首詩寫失意宮女生活的孤寂幽怨，首句寫秋景，用一冷字暗示寒秋氣氛，又襯出主人公內心的孤悽。二句寫借撲螢以打發時光排遣愁緒，三句寫夜深仍不能眠，以待臨幸和以天街如水暗喻君情如冰，末句借羨慕牽牛織女，抒發心中悲苦。
