聊斋志异传万古意思是永远流传于后世。《聊斋志异》是中国古代志怪小说的集大成者，又是以传奇法而志怪，接纳中国古代传奇、志怪小说的艺术经验，并登峰造极者。它不仅是清初文坛的奇葩，而且是中华民族文化的优秀代表，从清代一直流传至今永久不衰。也是世界文库的瑰宝。
世界上有十八种文字的《聊斋志异》译本，各国主要的百科全书，如英、法、德、日的百科全书皆给予《聊斋志异》很高的评价。多数篇章借助狐、仙、鬼、妖来概括当时的社会关系，反映了17世纪中国的社会面貌，并在一定程度上体现了作者蒲松龄对当时现实状况的悲愤和喜悦。
